2:08 Uhr: Keira Knightly sitzt neben Jack Nicholson. Das wird ihm wohl gefallen
2:11 Uhr: “Walk the Line” sei das selbe wie “Ray”, nur mit Weißen
2:19 Uhr: Nicole Kidman verließt George Clooney als best actor.
2:21 Uhr: Werbung
2:26 Uhr: Ben Stiller tritt in grünem Kostüm auf. Looks like Kermit!
2:30 Uhr: Der Oscar für Specialeffects geht an “King Kong”!
2:32 Uhr: Reese Witherspoon verließt den besten animierten Film: “Wallace and Gromit”
2:35 Uhr: Dolly “wasweißichwer” macht komische Musik
2:39 Uhr: Werbung
2:44 Uhr: Kurzfilm Oscar geht an “Six Shooter”
2:47 Uhr: Kurzanimationsfilm an
2:50 Uhr: “Die Geisha” bekommt den Oscar für Kostümdesign.
2:54 Uhr: Werbung
2:59 Uhr: Makeup-Oscar für “Die Chroniken von narnia”
3:06 Uhr: Rachel Weisz bekommt den Oscar als beste Nebendarstellerin von Morgen Freeman
3:08 Uhr: Werbung
3:20 Uhr: Dokumentarkurzfilm-Oscar geht an “A note of triumph”!
3:22 Uhr: Dokumentarfilm-Oscar geht an “March of the Pinguins”!
3:24 Uhr: Filmmusik von L.A. Crash wird vorgetragen
3:27 Uhr: Werbung (*argh* grade jetzt wo was von Keanu Reeves und Salma Hayek zu lesen war… :mecker:)
3:34 Uhr: Regie-Oscar geht an “Die Geisha”!
3:51 Uhr: Filmmusik-Oscar geht an “Brokeback Mountain”
3:52 Uhr: Werbung
4:02 Uhr: Sound-Effekte Oscar geht an “King Kong”
4:09 Uhr: Der EhrenOscar geht an Robert Altman
4:14 Uhr: Werbung (*gääähn*)
4:19 Uhr: HipHop-Kram, angekündigt von Ludacris
4:24 Uhr: Nu ham die auch noch nen Oscar (Original Song) gewonnen
4:28 Uhr: Oscar für Sound Editing geht an “King Kong”
4:33 Uhr: Werbung
4:37 Uhr: Will Smith kommt auf die Bühne und begrüßt die “hundrets of millions of people” die gerade zuschauen
4:39 Uhr: Der Oscar für den “best foreign lnguage film” geht an “Tsotsi” und leider nicht an “Sophie Scholl”
4:42 Uhr: der oscar für Film Editing geht an “L.A. Crash”! da wird sich Annik freuen!
4:47 Uhr: Der Oscar für den besten hauptdarsteller geht an Philip Seymor Hoffman in “Capote”
4:42 Uhr: Werbung
4:55 Uhr: John Travolta betritt die Bühne und verließt “Die Geisha” für den Cinematography-Oscar
5:00 Uhr: Der Oscar für die beste Hauptdarstellerin geht an Reese Witherspoon. Da lag Annik wohl auch richitg! Und ich finde Reese Witherspoon hats verdient. ich hab zwar “Walk the line” leider noch nicht gesehen, aber ich fand sie sonst auch schon ganz gut!
5:08 Uhr: Juhu, da steht plötzlich Dustin Hoffman auf der Bühne! Einer der größten Schauspieler den es gibt, wie ich finde!
5:10 Uhr: “Brokeback Mountain” bekommt den Oscar für adapted screenplay!
5:13 Uhr: “L.A. Crash” bekommt den Oscar für original screenplay. Annik darf sich schon wieder freuen!
5:16 Uhr: Werbung (*nochmalargh* denn grade sollte glaube ich Jack Nicholson auf die Bühne kommen )
5:19 Uhr: Hurray! Tom Hanks!
5:20 Uhr: Der Regie-Oscar geht an Ang Lee für “Brokeback Mountain”
5:22 Uhr: Ah, da ist Jack Nicholson!
5:23 Uhr: Wow! Der Best Picture Oscar geht an “L.A. Crash”! ich glaube Annik wird am nächsten Freitag ziemlich aus dem Häuschen sein!
5:26 Uhr: Ochneeeee! Schon wieder Werbung!
5:29 Uhr: Verabschiedung!

Sodelle, das war meine erste Oscar-Verleihung, die ich mir angeschaut hab. ich hoff ich hab nichts vergessen, und alles richtig übersetzt!
Hier nochmal die Winners List!